| Scoring - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 1:58 |  | C. Bishop 
                                                Assisted by: 
                J. Bean
,                                             | 
| 7:02 |  | M. Coronato 
                                                Assisted by: 
                D. Hunt
,                                                    
                B. Pachal
                                             | 
| 11:47 |  | A. Klapka 
                                                Assisted by: 
                C. Bishop
,                                                    
                S. Honzek
                                             | 
| Scoring - Period 2 | ||
| 12:11 |  | J. Poirier 
                                                Assisted by: 
                M. Coronato
,                                                    
                H. Brzustewicz
                                             | 
| Scoring - Period 3 | ||
| 3:59 |  | N. Villeneuve 
                                                Assisted by: 
                J. Mahura
,                                                    
                O. Bjorkstrand
                                             | 
| 9:35 |  | A. Klapka 
                                                Assisted by: 
                S. Honzek
,                                                    
                J. Poirier
                                             | 
| 11:39 |  | M. Frk 
                                                Assisted by: 
                M. Coronato
,                                                    
                H. Brzustewicz
                                             | 
| Penalties - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 17:02 |   | M. Coronato (2:00) Tripping | 
| Penalties - Period 2 | ||
| 1:15 |   | C. Schwindt (2:00) Interference | 
| 3:20 |   | N. Villeneuve (2:00) Tripping | 
| 3:20 |   | T. Robertson (5:00) Fighting | 
| 3:20 |   | A. Grushnikov (5:00) Fighting | 
| 6:52 |   | N. Brouillard (2:00) Interference | 
| 7:13 |   | S. Morton (2:00) Slashing | 
| Penalties - Period 3 | ||
| 13:04 |   | A. Klapka (2:00) Holding | 
| 14:13 |   | A. Grushnikov (2:00) Tripping | 
| 19:09 |   | J. McCann (2:00) Slashing | 
| 19:31 |   | S. Honzek (2:00) Roughing | 
| 19:31 |   | A. Klapka (2:00) Roughing | 
| 19:31 |   | C. Fleury (2:00) Roughing | 
| 19:42 |   | S. Morton (2:00) Cross Checking |