| Scoring - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 4:00 | ![]() |
O. Lycksell
Assisted by:
O. Bonk
,
A. Richard
|
| 10:35 | ![]() |
R. Schmelzer
Assisted by:
M. Diotte
,
J. Malone
|
| Scoring - Period 2 | ||
| 1:28 | ![]() |
J. Avon (PP)
Assisted by:
O. Bonk
,
R. Abols
|
| 18:36 | ![]() |
K. Labanc
Assisted by:
D. Misyul
,
J. Dowling
|
| 18:52 | ![]() |
E. Andrae Unassisted |
| Scoring - Period 3 | ||
| 3:58 | ![]() |
A. Richard (PP)
Assisted by:
E. Andrae
,
E. Johnson
|
| 11:19 | ![]() |
K. Labanc (PP)
Assisted by:
M. Hardman
,
J. Dowling
|
| 18:34 | ![]() |
N. Cates (PP)
Assisted by:
A. Richard
,
E. Andrae
|
| 19:49 | ![]() |
K. Labanc
Assisted by:
C. Squires
,
A. Welinski
|
| Penalties - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 2:37 |
|
B. Sawyer (5:00) Fighting |
| 2:37 |
|
S. Laberge (5:00) Fighting |
| 7:00 |
|
H. McDonald (5:00) Fighting |
| 7:00 |
|
N. Legare (5:00) Fighting |
| 12:15 |
|
B. Halonen (2:00) Holding |
| Penalties - Period 2 | ||
| 0:11 |
|
D. Misyul (2:00) Delay Of Game |
| 3:14 |
|
B. Sawyer (10:00) Undefined |
| 3:14 |
|
S. Laberge (5:00) Fighting |
| 3:14 |
|
B. Sawyer (2:00) Undefined |
| 3:14 |
|
B. Sawyer (5:00) Fighting |
| 9:02 |
|
G. Wilson (2:00) Interference |
| Penalties - Period 3 | ||
| 3:32 |
|
N. Legare (2:00) Hooking |
| 9:35 |
|
J. Avon (2:00) Holding |
| 10:42 |
|
E. Johnson (2:00) Roughing |
| 18:05 |
|
Bench (2:00) Too Many Men On Ice |
| G | SOG | S% | PP% | PK% | FW | PEN | PIM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New Jersey | 4 | 21 | 19.05 | 25.00 | 25.00 | 21 | 7 | 23 |
| Philadelphia | 5 | 29 | 17.24 | 75.00 | 75.00 | 33 | 8 | 33 |