| Scoring - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 7:48 | ![]() |
M. Granlund (PP)
Assisted by:
E. Staal
,
B. Menell
|
| Scoring - Period 2 | ||
| 2:27 | ![]() |
M. Dumba (PP)
Assisted by:
M. Koivu
,
M. Granlund
|
| 4:39 | ![]() |
A. Agozzino
Assisted by:
A. Mironov
,
R. Grimaldi
|
| Scoring - Period 3 | ||
| No Scoring | ||
| Penalties - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 6:55 |
|
G. Bourque (2:00) Tripping |
| 7:48 |
|
B. Comeau (2:00) Holding |
| 14:02 |
|
C. Stewart (2:00) Slashing |
| 15:02 |
|
R. Suter (2:00) Delay Of Game |
| Penalties - Period 2 | ||
| 1:32 |
|
B. Comeau (2:00) Hooking |
| 7:35 |
|
C. Stewart (2:00) Roughing |
| 7:35 |
|
N. Zadorov (2:00) Roughing |
| 7:35 |
|
C. Stewart (5:00) Fighting |
| 7:35 |
|
N. Zadorov (5:00) Fighting |
| 11:32 |
|
J. Kloos (2:00) High Sticking |
| 13:57 |
|
R. Malone (2:00) Unsportsmanlike Conduct |
| 18:36 |
|
G. Olofsson (2:00) Holding |
| Penalties - Period 3 | ||
| 2:12 |
|
N. Niederreiter (2:00) Hooking |
| 3:43 |
|
M. Dumba (2:00) Slashing |
| 5:13 |
|
J. Zucker (2:00) Interference |
| 12:15 |
|
F. Girard (2:00) Tripping |
| 19:14 |
|
A. Agozzino (2:00) Interference |