| Scoring - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 6:40 | ![]() |
Z. Jones Unassisted |
| 6:41 | ![]() |
K. Kakko
Assisted by:
Z. Jones
,
|
| 7:31 | ![]() |
J. Zboril
Assisted by:
N. Legare
,
D. Misyul
|
| Scoring - Period 2 | ||
| 5:25 | ![]() |
A. Edstrom
Assisted by:
B. Othmann
,
B. Groulx
|
| 9:04 | ![]() |
K. Labanc Unassisted |
| 17:01 | ![]() |
V. Mancini
Assisted by:
Z. Jones
,
B. Groulx
|
| 17:29 | ![]() |
C. Mackey
Assisted by:
B. Othmann
,
B. Berard
|
| Scoring - Period 3 | ||
| 3:22 | ![]() |
V. Trocheck (PP)
Assisted by:
K. Miller
,
J. Brodzinski
|
| 9:24 | ![]() |
K. Labanc (PP)
Assisted by:
J. Zboril
,
S. Laberge
|
| 19:25 | ![]() |
B. Halonen
Assisted by:
R. Schmelzer
,
K. Labanc
|
| Penalties - Period 1 | ||
|---|---|---|
| 12:05 |
|
J. van de Leest (5:00) Fighting |
| 12:05 |
|
B. Groulx (5:00) Fighting |
| 14:00 |
|
M. Melovsky (2:00) Holding |
| 19:25 |
|
M. Hardman (5:00) Fighting |
| 19:25 |
|
S. Carrick (5:00) Fighting |
| Penalties - Period 2 | ||
| 4:59 |
|
N. Legare (5:00) Fighting |
| 4:59 |
|
C. Mackey (5:00) Fighting |
| 13:12 |
|
S. Carrick (2:00) Tripping |
| 19:50 |
|
T. Bertuzzi (2:00) High Sticking |
| Penalties - Period 3 | ||
| 2:32 |
|
D. Wendt (2:00) Tripping |
| 8:01 |
|
M. Rempe (2:00) Holding |
| 13:05 |
|
C. Ruhwedel (2:00) Slashing |
| G | SOG | S% | PP% | PK% | FW | PEN | PIM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New Jersey | 4 | 34 | 11.76 | 33.33 | 66.67 | 37 | 6 | 21 |
| NY Rangers | 5 | 37 | 13.51 | 33.33 | 66.67 | 41 | 6 | 21 |